Çevir Fransızca Arapça حالة جدال

İlgili Sonuçlar

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  daha fazlası ...
• la polémique (n.) , f
  جدال
  daha fazlası ...
• el différend (n.) , m
  جدال
  daha fazlası ...
• raisonneur (adj.)
  جدال {raisonneuse}
  daha fazlası ...
• contestataire (adj.)
  جدال
  daha fazlası ...
• discutailleur (adj.)
  جَدَّال
  daha fazlası ...
• chamailleur (adj.)
  جدال {chamailleuse}
  daha fazlası ...
• chicanier (adj.)
  جدال {chicanière}
  daha fazlası ...
• justificatif (adj.)
  جدال {justificative}
  daha fazlası ...
• attendu (n.)
  جدال {attendue}
  daha fazlası ...
• el débat (n.) , m
  جدال
  daha fazlası ...
• la controverse (n.) , f
  جدال
  daha fazlası ...
• el argument (n.) , m
  جدال
  daha fazlası ...
• la argumentation (n.) , f
  جدال
  daha fazlası ...
• indéniable (adj.)
  لا جدال فيه
  daha fazlası ...
• inattaquable (adj.)
  لا جدال فيه
  daha fazlası ...
• inattaquable (adj.)
  لا يقبل الجدال
  daha fazlası ...
• irrécusable (adj.)
  لا جدال فيه
  daha fazlası ...
• polémiste (n.)
  شَدِيدُ الجِدَال
  daha fazlası ...
• indiscutable (adj.)
  لا جدال فيه
  daha fazlası ...
• décidément (adv.)
  بلا جدال
  daha fazlası ...
• ergoteur (adj.)
  شَدِيدُ الجِدال
  daha fazlası ...
• discuteur (adj.)
  شَدِيدُ الجِدَال
  daha fazlası ...
• décidé (adj.)
  لا جدال فيه {décidée}
  daha fazlası ...
• irréfutable (adj.)
  لا جدال فيه
  daha fazlası ...
• indéniable (adj.)
  لا يقبل الجدال
  daha fazlası ...
• aisément (adv.)
  بلا جدال
  daha fazlası ...
• tautologie (n.) , {phil.}
  لا جِدَالَ فِيهِ {فلسفة}
  daha fazlası ...
• querelleur (adj.)
  شَدِيدُ الجِدَال
  daha fazlası ...
• indiscutable (adj.)
  غير قابل للجدال
  daha fazlası ...

örneklerde

• C'était déjà tendu.
  على أيّ حال، النصف الآخر من الجدال كان يدور حولك
• Les débats mondiaux et régionaux actuellement consacrés au commerce et à la transformation structurelle des PMA, en tant qu'éléments nécessaires pour stimuler leur développement et réduire la pauvreté, étaient trop insidieux et prêtaient à confusion; à de nombreux égards, les problèmes fondamentaux n'étaient pas remis en cause ou étaient jugés comme faisant partie d'un tout.
  كان الجدال الحالي على المستويين العالمي والإقليمي حول التجارة والتحول الهيكلي اللازم لأقل البلدان نمواً لكي تحفز تنميتها وتخفف مستويات الفقر جدالاً مثقلاً ومشوشاً، أدى في كثير من الحالات إلى اعتبار المشكلات الأولية أمراً مفروغاً منه أو مفترضاً.